I think the correct answer is: people will spend bitcoin / xmr when they can make money in Bitcoin / xmr.

If there was a way to invest and make a percentage on that investments, things will start moving