When you say you just put your nip05 what do you mean. In nests when I go to verify it says post the string then paste the note Id which I did a few times and it would t take. On my phone I did that ages ago and every time I log into nests on my phone it always shows up. It’s like you can only verify one device?
Discussion
Where it asked to put your npub if you have a Nip05 with nostrplebs you can put it instead of the npub. Like mine is intuitiveguy@nostrplebs.com
Then yes you have to copy paste the steings it gives you and lost as a note. Probably any device should have it's own verification process