Several weeks ago, Microsoft announced Phone Link for iOS with calling, iMessage, and notification support. Now the software giant is expanding the features to all Windows 11 customers