It is not a git repository here. Space have a cost.

Deleting is a good feature.

Editing could be an interesting new feature too.

But if you really want to keep an history, just post a new note... not sure the history would be mass used, and it would cost a lot of space.

Editing a note in a REPLACE state is useful when you want to correct a mistake in it, nothing more.