I am very aware that there is nothing anyone can do, but I reject that things must necessarily go down this terrible route. I am unsure about your answer, you seem to think that feature creep is a bad thing, but you also wants to contribute to it?
I agree that a subset of Markdown that looks okish is not harmful at all. Maybe we can push that as the compromise? There is a chance it will work.