In the middle menu selection for my test npubs "Freerse", I can only see what I've written. Nothing from my follows.
Also don't see them in my profile, but I do see them in my Leserin profile.
Discussion
Cuz Leserin has boosted them, I mean. I guess that's irrelevant.
If you follow them, their posts will appear in the "freerse" feed. You can try to re-enter the app.