Si entras con amethist, ya habrás visto que cuando escribes un mensaje tienes un boton que pone Upload image.

A mi la primera vez no me funcionó pero la segunda me ha ido bien, por eso creo que no debe estar bien implementado todavía.

Si no entras con amethist, ni puta idea, pero será algo similar y sucederá mas o menos lo mismo.