Antes, seguindo a verdade em amor, crescamos em tudo naquele que e a cabeca, Cristo,

#Antes, #seguindo #a #verdade #em #amor, #crescamos #em #tudo #naquele #que #e #a #cabeca, #Cristo,

Ms bien, siguiendo la verdad en amor, crecemos en todo en aquel que es la cabeza, Cristo,

#Ms #bien, #siguiendo #la #verdad #en #amor, #crecemos #en #todo #en #aquel #que #es #la #cabeza, #Cristo,

Au contraire, en suivant la vrit dans l'amour, nous grandissons en toutes choses vers celui qui est la tte, le Christ,

#Au #contraire, #en #suivant #la #vrit #dans #l'amour, #nous #grandissons #en #toutes #choses #vers #celui #qui #est #la #tte, #le #Christ,

Piuttosto, seguendo la verit nell'amore, cresciamo in tutto in Colui che il Capo, Cristo,

#Piuttosto, #seguendo #la #verit #nell'amore, #cresciamo #in #tutto #in #Colui #che # #il #Capo, #Cristo,

Rather, speaking the truth in love, we will grow up in every way into him who is the head, into Christ,

#Rather, #speaking #the #truth #in #love, #we #will #grow #up #in #every #way #into #him #who #is #the #head, #into #Christ,

Vielmehr wachsen wir, indem wir der Wahrheit in Liebe folgen, in allem hinein in den, der das Haupt ist, Christus,

#Vielmehr #wachsen #wir, #indem #wir #der #Wahrheit #in #Liebe #folgen, #in #allem #hinein #in #den, #der #das #Haupt #ist, #Christus,

Bali tukiifuata kweli katika upendo, na kukua katika mambo yote hata tumfikie yeye aliye kichwa, Kristo;

#Bali #tukiifuata #kweli #katika #upendo, #na #kukua #katika #mambo #yote #hata #tumfikie #yeye #aliye #kichwa, #Kristo;

Sebaliknya, dengan mengikuti kebenaran dalam kasih, kita bertumbuh dalam segala hal menjadi Dia yang adalah Kepala, Kristus,

#Sebaliknya, #dengan #mengikuti #kebenaran #dalam #kasih, #kita #bertumbuh #dalam #segala #hal #menjadi #Dia #yang #adalah #Kepala, #Kristus,