Could the same end not also be achieved simply by publishing your txs to a list of random (semi)trusted Electrum servers?

You use your own private node/Electrum server to verify incoming txs, but publish outgoing txs via a second (public, or private) node/Electrum server

actually thought about raising an issue for exactly that on sparrow a while back