Can't see the wood for the trees.

Can't see the paper for the money.

Can't see the Bitcoin for the dollar.