I don't know if it varies by client but on Amethyst it's as easy as searching for a particular hashtag in the search box then clicking "follow #x", x being the tag you used - that'll populate your feed with your own personal interests more