yume ni mo misezu ni kakusareta
ougon no hana tougen no uta
inori no yoru sae orosareru
nao yuke to sasu kenga no toki
kikoeru ka
muon no kimi yobu koe
watareru ka
fujou no kawa no mizu wo nomi
ikare yo INDRA
iwa wo moyasu hodo
kyomu ni ken wo furu
yami no ko wo daite
kabae yo INDRA
nanimo shiranu ko wo
ikari no rotou wo
tsukanoma kiyomete
The road of the sage and the river of glory
Tumbled into ruin in the distant past
-
Even a saint keeping inner peace in the darkness
Would block the path speaking no reason
-
Can you hear the voice calling YOU silently?
Can you wade throuth water, holding on to dry grass in total darkness?
-
Rage, INDRA. Even burn the rock with fury
Embrace the child of darkness who swings a sword in the void
-
-
The golden flower and the song of Xanadu
Are hidden from our dreams
-
Even the night of prayer is brought down
The time urges you to push on through the wildwater
-
Can you hear the voice calling YOU silently?
Can you cross the underworld river, drinking the water from it?
-
Rage, INDRA. Even burn the rock with fury
Embrace the child of darkness who swings a sword in the void
-
Defend, INDRA, defend the innocent child
Calm the furor on the road for a moment
