En Afrique du Sud, des chiens renifleurs à la rescousse de tortues bosselées
Dans l'immensité d'une réserve privée sud-africaine près du Cap, un border collie avance rapidement entre les herbes et les arbustes. Sa truffe scanne la végétation à la recherche de tortues géométriques, une espèce endémique de la région en danger critique d'extinction.