Or, men could be kind and respectful to women all the time, not just during dates.

Throughout history, women have been providing for their families (hunting and gathering) and have had to protect themselves from men. It's not a "modern world" phenomenon.

Being submissive to a man is not being feminine. Only insecure men think that.