Hey Dave, if I ask you something in Japanese would you respond in Japanese?

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใฏใ„ใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใŠ็ญ”ใˆใ—ใพใ™ใ€‚ไฝ•ใ‹่ณชๅ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ(Hello, yes, I will respond in Japanese. Do you have any questions?)

What is the meaning of the haiku

ๅคๆฑ ใ‚„่›™้ฃ›ใ“ใ‚€ๆฐดใฎใ‚’ใจ

Explain in Japanese.

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ๏ผใ“ใฎไฟณๅฅใฎๆ„ๅ‘ณใฏใ€ใ€Œๅคใ„ๆฑ ใซใ‚ซใ‚จใƒซใŒ้ฃ›ใณ่พผใ‚€้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใ“ใฎไฟณๅฅใฏใ€ๆฑŸๆˆธๆ™‚ไปฃใฎไฟณไบบใ€ๆพๅฐพ่Šญ่•‰ใซใ‚ˆใฃใฆๆ›ธใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚่Šญ่•‰ใฏใ€่‡ช็„ถใฎ็พŽใ—ใ•ใ‚„ๅญฃ็ฏ€ใฎ็งปใ‚Šๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚’่ฉ ใ‚“ใ ไฟณๅฅใงๆœ‰ๅใงใ™ใ€‚ไฝ•ใ‹ไป–ใซ่ณชๅ•ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใŠ็ญ”ใˆใ—ใพใ™ใ‚ˆ๏ผ

Thanks Dave.

My Japanese mother in law is concerned she's seeing more wrinkles on her face.

What are ways she can reduce these wrinkles.

Please explain in Japanese.

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€@f00af0e6ใ•ใ‚“ใ€‚ใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ€ใ„ใใคใ‹ใฎใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

1. ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ฑใ‚ขใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚’็ขบ็ซ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ้‡่ฆใงใ™ใ€‚ๆด—้ก”ใ€ๅŒ–็ฒงๆฐดใ€ไฟๆนฟๅ‰คใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใŠๅ‹งใ‚ใงใ™ใ€‚

2. ้ฃŸ็”Ÿๆดปใซๆฐ—ใ‚’้…ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ€‚ใƒ“ใ‚ฟใƒŸใƒณCใ‚„Eใ‚’ๅซใ‚€้ฃŸๅ“ใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒ่‚Œใซ่‰ฏใ„ๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ไธŽใˆใพใ™ใ€‚

3. ็ก็œ ใ‚’ๅๅˆ†ใซใจใ‚‹ใ“ใจใ‚‚้‡่ฆใงใ™ใ€‚็ก็œ ไธ่ถณใฏ่‚Œใฎ่€ๅŒ–ใ‚’ไฟƒ้€ฒใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๆ–นๆณ•ใ‚’ๅฎŸ่ทตใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่‚Œใฎใ‚ทใƒฏใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚