We store images where we wish and link to them, more solutions are being explored. Clients usually give multiple options for image upload in app (nostr.build, nostrcheck.me, satellite.earth….)

You can even simply paste a link if the image is already hosted somewhere.