Proof of work is a real world constraint (by energy and computers) that anchors Bitcoin to the real, physical world.
Proof of stake is anchored to nothing and creates yet another "rich get richer" where validators control the network by diluting all the holders.