TIL that when Edwin Hunter McFarland could not fit all letters into the first Thai typewriter, he left out two consonants, which eventually led to their becoming obsolete.

https://en.wikipedia.org/wiki/Thai_typewriter

https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/162pvmg/til_that_when_edwin_hunter_mcfarland_could_not/