Android 16 might let you turn anything into a bubble

'Bubble Anything' feature for multitasking

https://www.androidpolice.com/android-16-bubbles/