A ideia me parece boa, mas não geraria duplicidade de conteúdo? Ou isso não voga mais, já está ultrapassado?

Hoje não gera impacto a duplicidade. O sistema entrega aquele texto que estiver em ambiente com melhor credibilidade.