>how do we apply condition engineering to keeping stupid shit out of bitcoin transactions?
You remove the incentive, the positive reinforcement, i.e., you don't buy the jpegs; and/or, you apply a negative reinforcement until the behavior stops (not sure how, beyond shaming until they stop or repent).