おいっ、ドキュメントに書かれてる API エンドポイントが

public.api.bsky,app になってんぞ!

bsky,social にしたら問題なく通った