Queria eu estar confundindo os idiomas.
Eu utilizo o Amethyst para acessar o NOSTR no Android, daí ele tem um recurso automático p traduzir todos os posts (o meu está padrão EN-US) e eu não percebi que o idioma original era o PT-BR, dai escrevi em EN msm hahahahah
Nada de proeficiência aqui....