lol. I can't think of any example where 2 do(s) are necessary.

I don't think I have heard anyone use 'that that' 🤔