I am beginning to despise the word "God" — it has become so corrupted.

Atman — as you mentioned, is the appropriate term.