I'm not a lightning guru, but what I understand is that the sender has a good privacy on the lightning

https://bitcoinmagazine.com/technical/state-of-bitcoin-lightning-network-privacy

https://raphtyosaze.medium.com/privacy-in-lightning-network-1e2902f0f61f