I'd personally recommended to start by setting up a custodial wallet like WoS or Alby. Once you have that you can start receiving and recirculating sats. That should buy you some time while you figure out how to move funds from on-chain to the LN.

You can also use some p2p exchanges like robosats to buy sats directly into the LN. But I'd recommended to become familiar with the LN first