That’s very hard but The Last Samurai and the Rocky franchise are definitely are among many that come to mind, you??
Discussion
The Matrix
Fight Club
Green Street Hooligans
Tai Chi Master (aka Twin Warriors)
The Weather Man
Honorable mentions:
in Bruges
Gremlins 2