I’d guess you do care. You wouldn’t for example accept the death penalty for landlords who raise rent. I think what they are saying here is that if we look at all the things that rent control causes compared to what it accomplishes, you’re unlikely to like that better. Or at least that they don’t.
The classic story of economics is that law x with intent y fails to achieve y and ends up causing a bad, unintended z.