Bitcoin is once again getting knocked by interest-rate fears after the UK reported stubbornly high inflation