Yeah if the relay is only accessible through your private network then that could be why Primal has trouble accessing it