Like I said before, I don't think this "confusion" is a valid argument. That is always going to be the case with nostr. Heck.. people are confused that different kind 1 clients show different feeds. If they post in one, it's not guaranteed that it will show on the others. So, to me this argument doesn't make much sense. Clients will never show the same thing. We must embrace this "confusion" of feature differences between clients. That's what makes Nostr, nostr.