As it turns out, ChatGPT Plus and OpenAI API charges are separate. I also got capped out at one point.