It's one of those situations where you benefit immensely from having firsthand knowledge yourself. Jack your car up and poke around, tell the mechanic your findings, be blunt. If he says your rotors are shot and you visually inspected them and they're fine, let him know.