Maybe you don’t want Umbrel, but you can get and set up a better machine for less.