In some ways I think it would be better, but then I also think drawing parallels to existing platforms helps it feel familiar. “Followers” is another good example though of how nostr is confusing for new users. “How many followers do I have?” Idk, how many people have your phone number or email address saved in their contacts on their phone? 😂