Yip, it's from ancient days. Imagine you send your wife into the hut or homestead and there's a leopard, lion, snake, baboon, cheetah, another man, etc.

But this is at least for the Zulus.

I've heard of this too. Lady walks on the inside, same concept really.