Touché .

But when a measurement is expressed we choose just one word. We don't say, 5 centimeter and 1 millimeter. We say 5.1 centimeters or we say 51 millimeters. So your example still doesn't make sense.

ie. We aren't redundant with different words to express different fractions. We just use one word.