Website v2.0 update 95% complete

Only a few minor formatting tweaks to go

✅ Donations enabled via Lightning and Onchain

✅ Direct access to critical repository sections

✅ Clean and simple