They are processed by a DVM. The DVM for example pulls notes from one or multiple relays, calculates the feeds and returns the results of the processing to the client.

It's in this case Outsourcing the processing and holding of notes to a DVM because otherwise your phone would have to hold many notes.