What makes you think that the merchant covers the transaction cost. The cost of inefficient fiat system is already included in all the goods and services we consume.

Bitcoin fixes this by being transparent and open, while second layer solutions, particularly Lightning Network take care of scalability.