冒顿(mòdú)、月氏(ròuzhī)、阏氏(yānzhī)这样的特殊读音是如何流传下来的?

月读肉我不能理解,我估计是不是古人写错字了,毕竟隶书之前,肉和月字很相似。其他几个字倒是可以说说。我向来这方面见解脑洞很大,望大家以平常心和包容心看待。

是这样的,这几个字的读音是当时的方言音。

古人称开音节的字为阴声韵,有鼻音结尾的闭音节的为阳声韵(-m -n -ng)。部分汉字或者声旁存在阴阳韵混乱的情况,清人戴震第一个提出来,称为阴阳对转。

比如饭字,闽西客家方言有读作 pa,这是方言...

https://daily.zhihu.com/story/9768260

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

No replies yet.