The protocol should no modify user content. it's unfair and a bad practice. Client app can obviously does but it's inconsistant and should be used sparingly.

One more thing. The Nostr way is dumb relay, smart client (app)