> For one, machine learning models require massive amounts of training data, where as humans will learn with minimal inputs.

Show me a human that can learn with minimal inputs. It takes practice and repetition to learn new things. Especially a language as a child -- that's a TON of data you ingest over years until you mentally map out the associations between sounds and words, and then words to concepts.