End state would be an economy where everything is priced in BTC. Even the market cap numbers would be show in BTC. So market cap of Bitcoin would be 21M. Prices of goods on the market would be in BTC. Instead of never ending inflation, you would see prices reflecting the market conditions more acurately, without distortions caused by creation of new currency units.