「ビットコイン　中央集権化」で記事を書こうとしているのだが・・・

ゲンスラー委員長の発言追ってて頭を抱えてるなう

上位表示されてる日本のメディアだと

“現物ETFが誕生したことで中央集権化が進んだと主張。分散型の決済ネットワークとして最初にビットコインを考案したサトシ・ナカモトにとっては皮肉な結果になってしまったと述べた”

ってなってるけど

海外のメディアだと

“長年にわたり、ビットコインの統合は中央集権化につながったとゲンスラー氏は述べ、今週はスポットETFが承認されたため、多くの人々が「歴史的」だと言うのは皮肉だと付け加えた”

ってなってるんですけど・・・

皮肉の位置で意味が全然違うくないですか

ゲンちゃんどっちなんだい

だ～～～

なんで動画がYoutubeじゃないの

がんばって字幕を翻訳する・・・つら・・・