“换零钱”的英语表达是：

ask for change或get some change。

Can you help me with some change?（你能帮我换点零钱吗？）

I need to get some change for the bus.（我需要换点零钱坐公交。）

在商店付款时，也可以直接说：

Do you offer cash back?（你这里提供现金返现吗？）

Can I get change for this?（我能换开这张钱吗？）

break a bill（破开一张钞票）或exchange for smaller denominations（换成小面额的钞票/硬币）。