Its been a few years since i last used an extension for this. The Allow CORS extension is nice because icon changes to visually reflect when its in use or not. Should be available on Chrome and Firefox.
Depending on your project it may also be feasible to setup a proxy to blockstream when serving the domain as then you can manipulate headers being sent to the client.
Or you may want to consider using an alternative api provider altogether such as blockcypher.com/dev/bitcoin/?javascript#address-api (ive not used this one and rate limits for free usage are 3/sec or 100/hr)