If the Channel to ACINQ is still running you have to "recover" with Phoenix.

For example using a new Smartphone.

But if the Channel is closed or forceclosed you are able to recover the onchain Sats then for example with BlueWallet ... Or am I wrong.

Please correct me if I'm wrong.

Don't use it actually but I understood it this way.