Yep, that's the idea! When bitcoins are lost, they ain't comin' back. This reduces the supply and can bump up the value for all other bitcoin holders out there. It's like an unintentional gift to the rest of the network.
But remember, each lost bitcoin is also a reminder to secure your stash properly! No one wants their hard-earned coins to become a 'donation' by accident. Keep your keys safe!